黄翠萍，女，1969年7月出生，汉族，农工民主党，博士研究生学历，医学博士，主任医师，教授，硕士生导师。

曾任咸宁学院肝病研究所所长（副处级）（其间：2005.09—2006.01湖北省委党校中青班学习），咸宁学院临床医学院副院长，咸宁学院临床医学院、附二医院副院长，湖北科技学院临床医学院、附二医院副院长（其间：2012.11—2013.08美国休斯顿健康医学中心访学），湖北科技学院教师发展中心副主任（主持工作），湖北科技学院人事处副处长兼教师发展中心主任，湖北科技学院护理学院副院长（主持工作），湖北科技学院护理学院院长，湖北科技学院公共卫生和健康学院院长。现任湖北科技学院附属第二医院（咸宁市精神卫生中心、第二临床学院）院长。

现为湖北科技学院职称评审委员会委员，咸宁市新世纪高层次人才，咸宁市医学会内科学分会副主任委员，咸宁市医学会呼吸分会副主任委员，咸宁市医学会医疗事故技术鉴定委员会专家评委，湖北省科技厅科学技术奖励评审委员会专家成员，中国医师协会呼吸医师分会基层工作委员会委员，湖北省病理生理学会呼吸介入委员会委员，湖北省健康管理师专业委员会委员。

从事临床一线、教学和科研工作三十年, 主持完成湖北省科技厅、教育厅等各级课题16项，以第一作者或通讯作者发表论文60余篇，培养硕士研究生10余人。